KENVUE - Nicorette
L'efficacité d'une création internationale alliée à la pertinence d'une communication locale.
Les campagnes internationales ne doivent pas seulement être traduites, mais aussi sembler naturelles pour le public local.
Pour Nicorette, nous assurons la localisation de campagnes internationales destinées au marché belge. Il est important de préserver la force de la campagne d'origine tout en veillant à ce que le message sonne naturel pour le public belge.
Spaakgebek l'adaptation complète, depuis l'enregistrement des voix off et le mixage audio jusqu'aux modifications graphiques, au montage et à la livraison pour différentes plateformes numériques.
Client : Kenvue - Nicorette
Agence : Spaakgebek
Années : 2021 - 2026
Le résultat ?
YOUTUBE & META ADS et BVOD
Nous nous chargeons du casting des voix off, des enregistrements, du mixage audio, des adaptations graphiques et du montage vidéo, tant pour les versions néerlandophones que francophones.
FR
Puis-je consulter d'autres projets ?
Bien sûr !
Vous pouvez tout consulter ci-dessous ou cliquer sur le projet suivant.
